El Cafecito con el Dr. Guido Minaya: Oportunidades y Desafíos para la Comunidad Latina
En el capítulo anterior, discutimos las oportunidades que ofrece Horizon Council a las Minority Business.
In the previous chapter, we discussed the opportunities that Horizon Council offers to Minority Businesses.
Continúa nuestra entrevista con el Dr. Guido Minaya, quien comparte su propuesta para la comunidad latina a través de "El Cafecito".
Esta iniciativa surge de la necesidad de dar voz a la creciente población latina y de buscar soluciones que beneficien a la comunidad. Como presidente del Horizon Council, Minaya vio la oportunidad de unir esfuerzos para facilitar esta colaboración.
We continue our interview with Dr. Guido Minaya, who shares his proposal for the Latino community through "El Cafecito." This initiative arises from the need to give a voice to the growing Latino population and to seek solutions that benefit the community. As president of the Horizon Council, Minaya saw the opportunity to unite efforts to facilitate this collaboration.
En la primera reunión, participaron alrededor de 50 personas, incluidos representantes de universidades, el distrito escolar y empresas locales, destacando la importancia de establecer diálogos y colaboraciones.
El Dr. Minaya también aborda los desafíos que enfrentan los latinos en el acceso a la educación y la fuerza laboral en el Condado de Lee, señalando que más del 50 % de los estudiantes en escuelas primarias y secundarias son latinos. Además, menciona la necesidad de que haya recursos disponibles en español para ayudar a las familias.
In the first meeting, around 50 people participated, including representatives from universities, the school district, and local businesses, highlighting the importance of establishing dialogues and collaborations. Dr. Minaya also addresses the challenges that Latinos face in accessing education and the workforce in Lee County, pointing out that more than 50% of students in elementary and secondary schools are Latino. Moreover, he emphasizes the need for resources to be available in Spanish to assist families.
El programa del Centro de Desarrollo de Empresas Pequeñas es esencial, pero a menudo desconocido. Estos recursos pueden ofrecer asesoría gratuita a los empresarios, aunque es necesario que la comunidad esté informada y acceda a ellos.
The Small Business Development Center program is essential but often unknown. These resources can provide free advice to entrepreneurs, but it is necessary for the community to be informed and to access them.
Finalmente, el Dr. Minaya comparte su inspiración personal, destacando el sacrificio de sus padres por ofrecerle una mejor educación. Cierra con una frase memorable: "Nada puede suceder a usted a menos que suceda a través de usted", enfatizando la responsabilidad personal en el camino hacia el éxito.
Finally, Dr. Minaya shares his personal inspiration, highlighting the sacrifices of his parents to provide him with a better education. He ends with a memorable phrase: "Nothing can happen to you unless it happens through you," emphasizing personal responsibility on the path to success.